South Korea, the Philippines and nine other countries will compete in the Asian edition of Europe’s high-camp original song competition.